catholickmfk.blogg.se

Subtitle workshop deutsch
Subtitle workshop deutsch













Supports the usage of external Pascal scripts, as well as find-and-replace text scripts (called OCR Scripts). Offers various information about the subtitle file, including custom information based on user-defined rules about the timing or the text. Integrated video player with customizable subtitles preview and full screen mode that would play any video or audio format the system has codecs installed for. Supports displaying and manipulating the timing pauses (the time gap between two subtitles) and offers a CpS (Characters per Second) system. Supports style tags (bold, italic, underline) and color tags in the subtitle text - including full tags support for multiple tags in a single subtitle. Vast array of customizable tools and functions for automatic timing and text manipulations, including automatic durations, smart line adjusting, spell checking, FPS conversion, search and replace, and many more.Ĭomprehensive customizable system for automatically or manually detecting, marking, and fixing various timing and text subtitle errors. User-friendly, multi-language, customizable interface (including customizable shortcuts and translation mode). Supports converting between, creating, opening, editing, and saving over 60 (currently) subtitle formats via the Subtitle API library, as well as saving subtitles in a custom user-defined file format. The current selection is now kept always in the middle of the subtitle list when scrolling, provided the list scrolling is on (button "Toggle Scroll List") (see ). Ĭorrected some inconsistencies in the "Search" and "Search and Replace" functionality. Solved: Unicode subtitles revert to ANSI if loaded automatically via loading a project, see. įinally Solved weird extra characters visible after alt-V in the edit field, see. Īdded shortcuts for Showtime and Hidetime up/down one frame (Misc section), see. The "Increase step" setting is used, see.

subtitle workshop deutsch

Added shortcuts for Showtime and Hidetime up/down (Misc section).















Subtitle workshop deutsch